[MLSJ2023 第7戦 モンテレイ大会／CSI5* MLSJ Monterrey]
現地時間12日、MLSJ（メジャーリーグ・ショージャンピング）2023 第7戦 モンテレイ大会（開催地：メキシコ／モンテレイ）最終日に行われたGNPグランプリ1.60（標準障害飛越競技238.2.2／160cm）にて、リチャード・フォーゲル（ドイツ）＆セパーノ・バルーベ号が優勝。2位にエリン・バラード（カナダ）＆リビドー・ヴァント・ホフケン号、3位にグレゴリー・ワトヘルト（ベルギー）＆エース・オブ・ハーツ号が入った。
第1走行
出場25人馬のうち、最初のクリアラウンド（減点0で走行を終えること）は、11番のエドゥアルド・メネゼス（ブラジル）＆H5オリジ・オルタ号。続いて、13番のホセ・アルベルト・マルティネス・バスケス（メキシコ）＆クインリー号が減点0でフィニッシュし、ジャンプ・オフ（優勝決定戦）が成立する。
その後、世界ランク13位のリチャード・フォーゲル（ドイツ）＆セパーノ・バルーベ号、グレゴリー・ワトヘルト（ベルギー）＆エース・オブ・ハーツ号、エリン・バラード（カナダ）＆リビドー・ヴァント・ホフケン号の3人馬がクリアラウンド。ジャンプ・オフはトータル5人馬で争われることになった。
ジャンプ・オフ（優勝決定戦）
迎えたジャンプ・オフでは、3人馬がクリアラウンド。そのうち、トップタイムの34.33秒をマークしたリチャード・フォーゲル（ドイツ）＆セパーノ・バルーベ号が見事にGNPグランプリ1.60を制し、優勝賞金182,000カナダドル（約1,995万円）を獲得した。
続いて、エリン・バラード（カナダ）＆リビドー・ヴァント・ホフケン号が減点0、36.79秒で2位、グレゴリー・ワトヘルト（ベルギー）＆エース・オブ・ハーツ号が減点0、37.25秒で3位、エドゥアルド・メネゼス（ブラジル）＆H5オリジ・オルタ号が減点4、36.34秒で4位、ホセ・アルベルト・マルティネス・バスケス（メキシコ）＆クインリー号が減点4、37.63秒で5位に入った。
セパーノ・バルーベ号はドイツ産のドイチェススポーツホース種（9歳牡馬）。2023年よりリチャード・フォーゲル（ドイツ）とコンビを組み、冬季馬術フェスティバル2023 ウィーク10（CSI4*Wellington FL）でWEFチャレンジカップ優勝、ウィーク12（CSI5*Wellington FL）でグランプリ優勝、CHIOアーヘン2023（CSIO5*RGS Aachen）で155cmクラス優勝などの成績を残している。
PHOTO：© Major League Show Jumping
CSI／CSIO
CSIとは国際障害馬術競技会のことであり、Concours de Saut Internationalというフランス語の略語（Sautが障害馬術の意）。CSIは競技レベルの高い方から順に、5*（ファイブスター）、4*（フォースター）、3*（スリースター）、2*（ツースター）、1*（ワンスター）という5段階のクラスが設けられている。CSI-Wの「W」はFEIワールドカップが併催されるという意味。CSIOは「Concours de Saut International Officiel」というフランス語の略語で、国別団体戦を含む国際障害馬術競技会のこと。